„Húsvéti esemény” változatai közötti eltérés

Innen: Forge of Empires - Wiki HU
Jump to navigation
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
 
(3 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
[[File:Drummer_School.png|left|link=Drummer_School]]
[[File:Drummer_School.png|left|link=Dobosiskola]]
In around April there is egg-citement among your city's population! Bunnies - prompted by visitors to your realm - are dashing to and fro hiding small, oval objects behind trees, bushes, rocks and other places for you to find. Collect as many as you can in order to be able to trade them in exchange for valuable items! if you're active enough, you can get even more interesting, special objects to improve your city.
Április környékén az emberek izgatottá válnak a városodban! Nyuszik - amiket a szomszéd játékosok küldenek - szaladgálnak ide-oda és apró ovális tárgyakat rejtenek el a fák bögé, bokrokba és más helyre, hogy megkeresd őket. Gyűjts össze annyit amennyit csa ktudsz, hogy beválthasd őket értékes tárgyakra! Ha elég aktív vagy, még több érdekes, speciális tárgyat kaphatsz, hogy fejleszthesd a városod.




7. sor: 7. sor:




=Details of Easter Event=
=A Húsvéti esemény részletei=


==How can you win Easter Eggs?==
==Hogyan kaphatsz Húsvéti tojásokat?==
[[file:eggs2.png|link=]]Easter Eggs will be primarily gain from quests. There will be 3 quest lines.
[[file:eggs2.png|link=]]A Húsvéti tojások elsősorban a küldetésekből kaphatók. Három küldetéssor lesz ezért.


[[file:eggs2.png|link=]]When you will do certain actions, one or more "hidden eggs" will appear somewhere randomly on the game board, outside of the city grid.
[[file:eggs2.png|link=]]Mikor bizonyos tevékenységet végzel, egy vagy több "elrejtett tojás" is megjelenik véletlenszerűen a játékképernyőn a városodon kívül.


[[file:eggs2.png|link=]]Hidden eggs stack, so every time hidden eggs will be add, if you didn't collect them, you will have all hidden eggs you ever got on your game board
[[file:eggs2.png|link=]]Az "elrejtett tojások" hozzáadódnak az összes tojáshoz, ha begyűjtöd őket. Ezek a tojások megmaradnak a városban amíg be nem gyütötted őket.


[[file:eggs2.png|link=]]During the event, you will also gain 15 Easter Eggs per day when you will collect your town hall.
[[file:eggs2.png|link=]]Az esemény alatt emellett naponta 15 tojást szerezhetsz a városházából is.


==How can you spend your Easter Eggs?==
==Hogy lehet elkölteni a Húsvéti tojásokat?==
[[file:eggs2.png|link=]]You can open chests to gain rewards and (flower) points that fills up a meter. You will fill up the meter in order to win the Grand Prize.
[[file:eggs2.png|link=]]Kinyithatsz ládákat, hogy jutalmakat és (tulipánokat) pontokat szerezz a számláló feltöltéséhez. Amint feltöltötted a tulipán számlálót, feloldottad a Nagydíjat.


[[file:eggs2.png|link=]]Opening a chests costs eggs, each chest has a fixed price. Your can hover or tap the "?" to see the possible rewards and probability.
[[file:eggs2.png|link=]]A ládák kinyitása tojásokba kerül, minden ládának egy fix ára van. Föléjük mozgathatod az egeret, vagy rákoppinthatsz a "?" ikonra, hogy láthatsz a lehetséges jutalmakat és az esélyüket.


[[file:eggs2.png|link=]]Each chest contains the Daily Special. The more expensive the chest, the higher the probability of gaining the Daily Special.
[[file:eggs2.png|link=]]Minden láda egy Napi Speciális jutalmat is tartalmaz. Minél drágább a láda, annál nagyobb az esély, hogy megkaphatod ezt a jutalmat.


[[file:eggs2.png|link=]]As Grand Prize you can have a shrine (of knowledge, awe or inspiration), but prizes can change every year.
[[file:eggs2.png|link=]]A Nagydíj lehet a tudás, az áhítat vagy az inspiráció szentélye, de a jutalmat évről-évre változhatnak.


[[file:eggs2.png|link=]]The probability to win the Daily Special will increase with each chest, i.e. bronze will have the lowest probability and Gold will have the highest probability.
[[file:eggs2.png|link=]]Az esély, hogy megnyerhesd a Napi Speciális jutalmat minden egyes ládával nő, például a bronz ládánál van a legkisebb esélye, míg az arany ládánál van a legnagyobb.


[[file:eggs2.png|link=]]A counter counts down until the next Daily Special – interval is every 24 hrs.
[[file:eggs2.png|link=]]Egy számláló számol vissza a következő Napi Speciális jutalomig - ez 24 óránként változik.

A lap jelenlegi, 2016. szeptember 19., 15:43-kori változata

Drummer School.png

Április környékén az emberek izgatottá válnak a városodban! Nyuszik - amiket a szomszéd játékosok küldenek - szaladgálnak ide-oda és apró ovális tárgyakat rejtenek el a fák bögé, bokrokba és más helyre, hogy megkeresd őket. Gyűjts össze annyit amennyit csa ktudsz, hogy beválthasd őket értékes tárgyakra! Ha elég aktív vagy, még több érdekes, speciális tárgyat kaphatsz, hogy fejleszthesd a városod.




A Húsvéti esemény részletei

Hogyan kaphatsz Húsvéti tojásokat?

Eggs2.pngA Húsvéti tojások elsősorban a küldetésekből kaphatók. Három küldetéssor lesz ezért.

Eggs2.pngMikor bizonyos tevékenységet végzel, egy vagy több "elrejtett tojás" is megjelenik véletlenszerűen a játékképernyőn a városodon kívül.

Eggs2.pngAz "elrejtett tojások" hozzáadódnak az összes tojáshoz, ha begyűjtöd őket. Ezek a tojások megmaradnak a városban amíg be nem gyütötted őket.

Eggs2.pngAz esemény alatt emellett naponta 15 tojást szerezhetsz a városházából is.

Hogy lehet elkölteni a Húsvéti tojásokat?

Eggs2.pngKinyithatsz ládákat, hogy jutalmakat és (tulipánokat) pontokat szerezz a számláló feltöltéséhez. Amint feltöltötted a tulipán számlálót, feloldottad a Nagydíjat.

Eggs2.pngA ládák kinyitása tojásokba kerül, minden ládának egy fix ára van. Föléjük mozgathatod az egeret, vagy rákoppinthatsz a "?" ikonra, hogy láthatsz a lehetséges jutalmakat és az esélyüket.

Eggs2.pngMinden láda egy Napi Speciális jutalmat is tartalmaz. Minél drágább a láda, annál nagyobb az esély, hogy megkaphatod ezt a jutalmat.

Eggs2.pngA Nagydíj lehet a tudás, az áhítat vagy az inspiráció szentélye, de a jutalmat évről-évre változhatnak.

Eggs2.pngAz esély, hogy megnyerhesd a Napi Speciális jutalmat minden egyes ládával nő, például a bronz ládánál van a legkisebb esélye, míg az arany ládánál van a legnagyobb.

Eggs2.pngEgy számláló számol vissza a következő Napi Speciális jutalomig - ez 24 óránként változik.