„Egység típusok” változatai közötti eltérés

A lap jelenlegi, 2016. augusztus 19., 23:32-kori változata

Minden korban öt különféle katonai épület van, ami különböző egységeket termel az adott korban. Az egységek megkülönböztethetők típusaik szerint: Van gyors egység, könnyű és nehéz egység, és egységek távolsági, illetve tüzérségi támadással.

A gyors egységek jó hatótávolságuk van de nem tudnak sokat sebezni. Nagyszerű választás a távolsági egységek ellen.

A könnyű egységek valódi mindenttudók: gyorsak, jó a sebzésük és sokat bírnak. A legjobbak az ellenséges lovasság ellen.

A nehéz egységek lassúak és nagyon páncélozottak. Félelmetes ellenfelek, ha közelharcra kerül a sor, olyankor felülkerekednek a többi egységen.

A távolsági egységek gyorsak és távolról is képesek támadni, és elég jó sebzést okoznak. Ellenben nem tudják megvédeni magukat és könnyű prédák lesznek azoknak az egységeknek, akik közelharcba tudnak kerülni velük.

A tüzérségi egységek halottak a közelharcban. Nagyon lassúak és nem túl erős a sebzésük. A nagy előnyük azonban, hogy majdnem az egész harcmezőt képesek lefedni támadásukkal és képesek szelektíven támadni szinte minden egységet.

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
-In each age, there are five different military buildings that produce the different units of that time. The units differ in their type: There are fast units, light and heavy units and units with short or long ranged attacks.
+Minden korban öt különféle katonai épület van, ami különböző egységeket termel az adott korban. Az egységek megkülönböztethetők típusaik szerint: Van gyors egység, könnyű és nehéz egység, és egységek távolsági, illetve tüzérségi támadással.
-[[File:Icon_reward_military_unit_fast.png|link=]] Fast units have a good range of movement, but they cannot take much damage. They are a great way to take out ranged units.
+[[File:Icon_reward_military_unit_fast.png|link=]] A gyors egységek jó hatótávolságuk van de nem tudnak sokat sebezni. Nagyszerű választás a távolsági egységek ellen.
-[[File:Icon_reward_military_unit_light_infantry.png|link=]] The light units are genuine all-rounders: they are fast, inflict good damage and can withstand a lot. They are best at intercepting enemy cavalry.
+[[File:Icon_reward_military_unit_light_infantry.png|link=]] A könnyű egységek valódi mindenttudók: gyorsak, jó a sebzésük és sokat bírnak. A legjobbak az ellenséges lovasság ellen.
-[[File:Icon_reward_military_unit_heavy_infantry.png|link=]] The heavy units are slow and heavily armored. They are formidable opponents when they make it into close combat; there they outmatch any other unit.
+[[File:Icon_reward_military_unit_heavy_infantry.png|link=]] A nehéz egységek lassúak és nagyon páncélozottak. Félelmetes ellenfelek, ha közelharcra kerül a sor, olyankor felülkerekednek a többi egységen.
-[[File:Icon_reward_military_unit_short_range.png|link=]] Short ranged units are fast and can attack from a distance, and their attack does significant damage. However, they cannot defend themselves and are easy prey for all units which manage to attack them in close combat.
+[[File:Icon_reward_military_unit_short_range.png|link=]] A távolsági egységek gyorsak és távolról is képesek támadni, és elég jó sebzést okoznak. Ellenben nem tudják megvédeni magukat és könnyű prédák lesznek azoknak az egységeknek, akik közelharcba tudnak kerülni velük.
-[[File:Icon_reward_military_unit_long_range.png|link=]] Artillery units are lost in close-range combat. They are very slow and have a weak attack. Their big advantage is that they can cover almost the entire battle map with their attack and are able to selectively attack almost every unit.
+[[File:Icon_reward_military_unit_long_range.png|link=]] A tüzérségi egységek halottak a közelharcban. Nagyon lassúak és nem túl erős a sebzésük. A nagy előnyük azonban, hogy majdnem az egész harcmezőt képesek lefedni támadásukkal és képesek szelektíven támadni szinte minden egységet.

Navigációs menü

Keresés

„Egység típusok” változatai közötti eltérés

A lap jelenlegi, 2016. augusztus 19., 23:32-kori változata

Page tools