„Téli esemény 2017” változatai közötti eltérés

Innen: Forge of Empires - Wiki HU
Jump to navigation
a (Medivh átnevezte a(z) Winter Event lapot Téli esemény lapra átirányítás nélkül)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor:
[[File:Legendary Confectionary.png|left|link=Legendary_Confectionary]]  
[[File:Legendary Confectionary.png|left|link=Legendás_cukrászda]]
Around December it can get quite cold, maybe it'll even start snowing... But soon you feel that warm and familiar holiday feeling, and you know it's time for the Winter Event in Forge of Empires.  
December környékén már elég hideg van és talán még a hóesés is elkezdődik... De hamar érezheted a vakáció ismerős melegséget árasztó érzését, és tudhatod, hogy itt a Forge of Empires Téli eseményének ideje.


Complete quests to earn Stars, and then do everyone's favorite holiday thing - open some gifts! There's a whole board with presents waiting for you, and as you select and unwrap gifts you get to collect all sorts of rewards for your city. From medals to Diamonds, there are so many prizes to be found. Can you find them all?
Végezd el a küldetéseket, hogy Csillagokat kaphass, és azután ami mindenki kedvenc ünnepi cselekedete - ajándékokat nyithass ki! Egy egész rakás ajándék vár rád, és ha kicsomagolsz egy ajándékot, egy sor jutalmat gyűjthetsz be a városban. Medáloktól gyémántokig sokféle jutalmat kaphatsz. Meg tudod szerezni mindet?


__TOC__
__TOC__


=Details of Winter Event=
=A Téli esemény részletei=


==How does the event work?==
==Hogyan működik az esemény?==
[[File:Stars icon.png|link=]] You have to spend Stars to open presents on a board. Before you can select presents you have to hit 'Shuffle', which also earns you a small amount of Stars.
[[File:Stars icon.png|link=]] El kell költened a Csillagokat a táblám. Mielőtt választanál meg kell nyomnod a 'Keverés' gombot, amivel egy kis mennyiségű Csillagot kaphatsz.


[[File:Stars icon.png|link=]] The board resets every day with 20 new rewards. The rewards are hidden in decorative boxes when you start the shuffle process.
[[File:Stars icon.png|link=]] A tábla minden nap frissül 20 új jutalommal. A jutalmat el lesznek rejtve ajándékdobozokba mikor a keverés megtörténik.


[[File:Stars icon.png|link=]] There is also a Daily Special reward, offered only on that day, though you can purchase it the following day with diamonds.
[[File:Stars icon.png|link=]] Egy Napi jutalom is van, ami csak azon a napon szerezhető meg, emellett megvásárolhatod őket másnap gyémántért.


[[File:Stars icon.png|link=]] Among the 20 daily rewards there are also three special reward tiles - Shuffle, Double Payout, and Show 2:
[[File:Stars icon.png|link=]] A 20 napi jutalom között mindig van 3 speciális - Keverés, Dupla ajándék, 2 felfedése:


{|border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
| style="text-align:center" | [[file:Shuffle_all.png|center|link=]]
| style="text-align:center" | [[file:Shuffle_all.png|center|link=]]
'''Shuffle'''
'''Keverés'''
| style="text-align:center" | Shuffle will of course shuffle the board for you, and it will also give you new Stars for the shuffle process.
| style="text-align:center" | A Keverés természetesen megkeveri a táblát, és emellett néhány új Csillagot is kapsz a keverés alatt.
|-
|-
| style="text-align:center" | [[File:Special_double.png|center|link=]]
| style="text-align:center" | [[File:Special_double.png|center|link=]]
'''Double Payout'''
'''Dupla jutalom'''
| style="text-align:center" | Double Payout will double the reward from the next present you open. If you do not open any presents during that day, then the next time when you hit Shuffle you'll receive twice the amount of Stars for the process.
| style="text-align:center" | A Dupla jutalom megduplázza a következő ajándékot amit kinyitsz. Ha nem nyitsz több ajándékot aznap akkor a legközelebbi  Keveréskor dupla Csillagot kapsz.
|-
|-
| style="text-align:center" | [[File:Special_show.png|center|link=]]
| style="text-align:center" | [[File:Special_show.png|center|link=]]
'''Show 2'''
'''2 felfedése'''
| style="text-align:center" | Show 2 will reveal to you the contents of two presents on the board, and it will also give you a small amount of Stars.
| style="text-align:center" | Felfed a táblán két ajándékot, emellett egy kis mennyiségű Csillagot is kapsz.
|}
|}


==Can I do anything else?==
==Csinálhatok mást is?==
[[File:Stars icon.png|link=]] You will also win Stars by completing quests in a special Winter Event questline. At the end of that questline you will also receive a special building.
[[File:Stars icon.png|link=]] Csillagokat kaphatsz a speciális Téli esemény küldetéssorának teljesítésével. A küldetéssor végén egy speciális épületet is kapsz.


[[File:Stars icon.png|link=]] The Confectionary can be upgraded by completing the questline each year to a Large, Huge, or even a Legendary Confectionary! When you complete the questline you will either win a Confectionary if you do not have one, or you will be asked by a questgiver to sell your old building for a brand new one.
[[File:Stars icon.png|link=]] A Cukrászda fejleszthető a küldetéssor évről-évre történő elvégzésével Nagy, Óriás vagy akár Legendás Cukrászdára! Ha elvégzed a küldetéssort vagy Cukrászdát kapsz, vagy a küldetésadó megkér, hogy add el az épületet, hogy egy újat kaphass helyette.


[[file:Confectionarymini.png|link=Confectionary]] [[file:LargeConfectionarymini.png|link=Large_Confectionary]][[file:HugeConfectionarymini.png|link=Huge_Confectionary]][[file:LegendaryConfectionarymini.png|link=Legendary_Confectionary]]
[[file:Confectionarymini.png|link=Cukrászda]] [[file:LargeConfectionarymini.png|link=Nagy_curkászda]][[file:HugeConfectionarymini.png|link=Óriás_cukrászda]][[file:LegendaryConfectionarymini.png|link=Legendás_cukrászda]]


[[File:Stars icon.png|link=]] There are many Winter-themed buildings which you can win - [[Snow Globe]], [[Festive Tree]], [[Winter Pyramid]], [[Reindeer Sleigh]], [[Winter Gate]], [[Gingerbread House]], [[Winter Market]], [[Nutcracker]], and more! You could easily build yourself a winter-themed village with them.
[[File:Stars icon.png|link=]] Emellett sok téli témájú épület van amit meg tudsz nyerni - [[Hógömb]], [[Karácsonyfa]], [[Téli piramis]], [[Rénszarvasszán]], [[Téli kapu]], [[Mézeskalács házikó]], [[Téli piac]], [[Diótörő]], és még több! Ezekkel az épületekkel könnyen építhetsz egy téli témájú falut.


[[File:Stars icon.png|link=]] The mobile version of the game also includes snow in your city during the duration of the event!
[[File:Stars icon.png|link=]] A játékos mobil verziójában az esemény ideje alatt hóesésé is megjelenik!
[[File:Wintermobile.png|center|link=]]
[[File:Wintermobile.png|center|link=]]

A lap 2016. szeptember 19., 18:26-kori változata

Legendary Confectionary.png

December környékén már elég hideg van és talán még a hóesés is elkezdődik... De hamar érezheted a vakáció ismerős melegséget árasztó érzését, és tudhatod, hogy itt a Forge of Empires Téli eseményének ideje.

Végezd el a küldetéseket, hogy Csillagokat kaphass, és azután ami mindenki kedvenc ünnepi cselekedete - ajándékokat nyithass ki! Egy egész rakás ajándék vár rád, és ha kicsomagolsz egy ajándékot, egy sor jutalmat gyűjthetsz be a városban. Medáloktól gyémántokig sokféle jutalmat kaphatsz. Meg tudod szerezni mindet?

A Téli esemény részletei

Hogyan működik az esemény?

Stars icon.png El kell költened a Csillagokat a táblám. Mielőtt választanál meg kell nyomnod a 'Keverés' gombot, amivel egy kis mennyiségű Csillagot kaphatsz.

Stars icon.png A tábla minden nap frissül 20 új jutalommal. A jutalmat el lesznek rejtve ajándékdobozokba mikor a keverés megtörténik.

Stars icon.png Egy Napi jutalom is van, ami csak azon a napon szerezhető meg, emellett megvásárolhatod őket másnap gyémántért.

Stars icon.png A 20 napi jutalom között mindig van 3 speciális - Keverés, Dupla ajándék, 2 felfedése:

Shuffle all.png

Keverés

A Keverés természetesen megkeveri a táblát, és emellett néhány új Csillagot is kapsz a keverés alatt.
Special double.png

Dupla jutalom

A Dupla jutalom megduplázza a következő ajándékot amit kinyitsz. Ha nem nyitsz több ajándékot aznap akkor a legközelebbi Keveréskor dupla Csillagot kapsz.
Special show.png

2 felfedése

Felfed a táblán két ajándékot, emellett egy kis mennyiségű Csillagot is kapsz.

Csinálhatok mást is?

Stars icon.png Csillagokat kaphatsz a speciális Téli esemény küldetéssorának teljesítésével. A küldetéssor végén egy speciális épületet is kapsz.

Stars icon.png A Cukrászda fejleszthető a küldetéssor évről-évre történő elvégzésével Nagy, Óriás vagy akár Legendás Cukrászdára! Ha elvégzed a küldetéssort vagy Cukrászdát kapsz, vagy a küldetésadó megkér, hogy add el az épületet, hogy egy újat kaphass helyette.

Confectionarymini.png LargeConfectionarymini.pngHugeConfectionarymini.pngLegendaryConfectionarymini.png

Stars icon.png Emellett sok téli témájú épület van amit meg tudsz nyerni - Hógömb, Karácsonyfa, Téli piramis, Rénszarvasszán, Téli kapu, Mézeskalács házikó, Téli piac, Diótörő, és még több! Ezekkel az épületekkel könnyen építhetsz egy téli témájú falut.

Stars icon.png A játékos mobil verziójában az esemény ideje alatt hóesésé is megjelenik!

Wintermobile.png
A lap eredeti címe: „https://hu.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Téli_esemény_2017&oldid=6193”