„FoE futballkupa” változatai közötti eltérés

Innen: Forge of Empires - Wiki HU
Jump to navigation
a (Medivh átnevezte a(z) FoE fucikupa lapot FoE futballkupa lapra átirányítás nélkül)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor:
[[file:Fan_Shop.png|left|link=Fan_Shop]]
[[file:Fan_Shop.png|left|link=Szurkolók_boltja]]




This is the most important tournament in Forge of Empires. Skilled soccer players arrived to your neighborhood to compete in FoE Soccer Cup! Players were taking part in a penalty shootout contest in which they were receiving cups for scoring goals. The best players could get the Neighborhood Cup - a symbol of glory and fame!
Ez a legfontosabb bajnokság a Forge of Empiresben. Képzett focisták érkeznek a szomszédságba, hogy megszerezzék a FoE futballkupát! A játékosok részt vehetnek a tizenegyesrúgásban, ahol gólokat szerezhetnek. A legjobb játékosok megszerezhetik a Szomszédsági kupát - mint a dicsőség szimbólumát!




10. sor: 10. sor:




*All the action takes place in the event window that will be presented to you by your favorite jester - Rinbin!
*Minden akciót amit az esemény ablakban végzel a legkedvencebb udvari bolondod - Rinbin prezentál!
You're taking part in a penalty shootout contest and you can choose how to shoot. Each option has its pros and cons. You can take the safe route and win a few cups. But you can also take your chance and try one of the other options and (maybe) get many more cups! It's all up to you.
Egy tizenegyesrúgó versenyben veszel részt, ahol ki kell választanod, hogyan szeretnél lőni. Minden opciónak van előnye és hátránya. Választhatod a biztonságos utat, hogy néhány kupát szerezz. De ellenben szerencsét próbálhatsz és megpróbálhatsz egyet a többi opció közül és (talán) nyerhetsz több kupát! Ez mind rajtad múlik.
*Each time you miss a goal, you increase the number of cups that can be won by making that particular goal. The first person who makes the goal takes it all and the cup reward is reset.
*Minden alkalommal ha kihagysz egy lövést, akkor a kupák száma nőni fog, amit az adott lövésnél lehet szerezni. Az első aki be tudja rúgni a gólt minden addig összegyűjtött kupát megszerez.
*You can use your fans to increase your chances of scoring goals (this will cost you a few cups though).
*Használhatod a szurkolókat, hogy megnövelhesd a gólszerzés esélyét (de ez némi kupába fog kerülni).
<br>
<br>


<span style="text-align:center; color:orange">'''Grabbing prizes'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:orange">'''Jutalmak megszerezése'''</span><br>
There are three different kinds of prizes that you can get in the FoE Soccer Cup:
Három különféle jutalom van, amit megszerezhetsz a FoE futballkupában:
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]


<span style="text-align:center; color:gold">'''The rotating rewards'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Jutalmat cseréje'''</span><br>
The rewards here will change every 6 hours, so you can get up to 4 different rewards per day! These will be various buildings, Observatory blueprints, coins, supplies, medals and Forge Point packages.
A jutalmak 6 óránként cserélődnek, tehát 4 különféle jutalmat kaphatsz naponta! Ezek különféle épületek, Obszervatórium tervrajzok, pénz, alapanyag, medálok és Forge Pont csomagok lehetnek.




<span style="text-align:center; color:gold">'''The chest'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''A láda'''</span><br>
The contents of the chest will remain the same over the course of the FoE Soccer Cup event. However, unlike the rotating rewards where you can be certain that what you see is what you get, the chest represents a random chance of getting one of the rewards inside of it. Hover over it to see what you can obtain.
A láda tartalma az egész FoE futballkupa esemény alatt változatlan marad. Ellenben a jutalmak cserélődésével ellentétben, ahol láthatod pontosan, hogy mit fogsz kapni, a ládából véletlenszerű eséllyel kaphatsz valamilyen jutalmat. Vidd az egeret a láda fölé, hogy láthasd mit kaphatsz.




<span style="text-align:center; color:gold">'''The Top Scorer reward'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Legjobb góllövő jutalma'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
This is the cup that you can win if you're the best coach in your neighborhood. If you manage to have the highest single-shot score in your neighborhood when the timer gets to 0, you will win it! It's much more than just a cup. It's a symbol of glory and fame!
Ez a kupa, amit meg tudsz nyerni ha te vagy a legjobb edző a szomszédságban. Ha sikerül elérned a legnagyobb egy lövésből szerzett pontot a szomszédságodban mielőtt a számláló eléri a 0-t, akkor te fogod megnyerni a kupát! És ez sokkal több, mint csak egy kupa. Ez a dicsőség és hírnév szimbóluma!




[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
Among the rewards you can get, soccer-themed rewards. Get them all and you can construct a very nice, small stadium!
A jutalmak között kaphatsz futball témájú nyereményeket is. Szerezd meg mind és építs egy szép kis stadiont!


*[[Fan Shop]]  
*[[Szurkolók boltja]]  
*[[FoE Cup]]  
*[[FoE-kupa]]  
*[[Grandstand]]  
*[[Fedett lelátó]]  
*[[Neighborhood Cup]]  
*[[Szomszédsági kupa]]  
*[[Soccer Field]]
*[[Futballpálya]]

A lap 2016. szeptember 19., 19:52-kori változata

Fan Shop.png


Ez a legfontosabb bajnokság a Forge of Empiresben. Képzett focisták érkeznek a szomszédságba, hogy megszerezzék a FoE futballkupát! A játékosok részt vehetnek a tizenegyesrúgásban, ahol gólokat szerezhetnek. A legjobb játékosok megszerezhetik a Szomszédsági kupát - mint a dicsőség szimbólumát!




  • Minden akciót amit az esemény ablakban végzel a legkedvencebb udvari bolondod - Rinbin prezentál!

Egy tizenegyesrúgó versenyben veszel részt, ahol ki kell választanod, hogyan szeretnél lőni. Minden opciónak van előnye és hátránya. Választhatod a biztonságos utat, hogy néhány kupát szerezz. De ellenben szerencsét próbálhatsz és megpróbálhatsz egyet a többi opció közül és (talán) nyerhetsz több kupát! Ez mind rajtad múlik.

  • Minden alkalommal ha kihagysz egy lövést, akkor a kupák száma nőni fog, amit az adott lövésnél lehet szerezni. Az első aki be tudja rúgni a gólt minden addig összegyűjtött kupát megszerez.
  • Használhatod a szurkolókat, hogy megnövelhesd a gólszerzés esélyét (de ez némi kupába fog kerülni).


Jutalmak megszerezése
Három különféle jutalom van, amit megszerezhetsz a FoE futballkupában:

Soccer GrabPrize.png

Jutalmat cseréje
A jutalmak 6 óránként cserélődnek, tehát 4 különféle jutalmat kaphatsz naponta! Ezek különféle épületek, Obszervatórium tervrajzok, pénz, alapanyag, medálok és Forge Pont csomagok lehetnek.


A láda
A láda tartalma az egész FoE futballkupa esemény alatt változatlan marad. Ellenben a jutalmak cserélődésével ellentétben, ahol láthatod pontosan, hogy mit fogsz kapni, a ládából véletlenszerű eséllyel kaphatsz valamilyen jutalmat. Vidd az egeret a láda fölé, hogy láthasd mit kaphatsz.


Legjobb góllövő jutalma
Neighborhood Cup.png


Ez a kupa, amit meg tudsz nyerni ha te vagy a legjobb edző a szomszédságban. Ha sikerül elérned a legnagyobb egy lövésből szerzett pontot a szomszédságodban mielőtt a számláló eléri a 0-t, akkor te fogod megnyerni a kupát! És ez sokkal több, mint csak egy kupa. Ez a dicsőség és hírnév szimbóluma!


Soccer buildings.png

A jutalmak között kaphatsz futball témájú nyereményeket is. Szerezd meg mind és építs egy szép kis stadiont!

A lap eredeti címe: „https://hu.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=FoE_futballkupa&oldid=6196”