„Játékbeli kifejezések” változatai közötti eltérés

Innen: Forge of Empires - Wiki HU
Jump to navigation
a (Medivh átnevezte a(z) Játék szleng lapot Játékbeli kifejezések lapra átirányítás nélkül)
 
(11 közbenső módosítás, amit egy másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
8. sor: 8. sor:
</tr></table>
</tr></table>


==A==
==B==
'''Age''' - your progress is divided into time periods called ages visible in research tree. <br>
'''Boldogság''' - egy mutató, mely azt jelzi milyen elégedettek a városod lakói - nagyobb boldogság azt jelenti, hogy a munkások többet termelnek.<br />
'''Attached units''' - units recruited in military buildings.<br>
'''Available population''' - number of citizens that are unemployed.<br>


==B==
'''Blueprints''' - parts of a construction drawing that is required to build Great Buildings<br>
==C==
==C==
'''Cultural building''' - building that provides happiness and needs to be connected to the city hall by road.<br>
'''Céh''' - játékosok csoportosulása, akik együtt dolgoznak, hogy egyre több bónuszt tudjanak megszerezni.<br />
'''Céh haderő''' - Erőforrás, melyet a céh gyűjt, hogy bónuszokat szerezzen és ami a Céh vs Céh csatákból, a Céh expedícióból vagy speciális épületekből kapható.<br />
'''Céh vs. Céh (GvG)''' - kooperatív játékelem, ahol a céhtársakkal együtt kell harcolni, hogy kiterjeszthesd és megtartsd céh területét.<br />
'''Céhexpedíció (GE)''' - kooperatív játékelem, melyben a céhtársakkal együtt kell átküzdened magad számos harcmezőn, hogy jutalmat és céh haderőt szerezz.<br />
'''Csapat/FoE csapat''' - supporterek, moderátorok és más önkéntesek akik segítik a játékosokat.
'''Csillagok''' - fizetőeszköz, mely a Téli esemény alatt volt használható.<br />


==D==
==D==
'''Daily Calculation''' - at the end of every day, during the daily calculation, power from Guild vs Guild is paid out and attack protection on GvG map is lifted.<br>
'''Dekoráció''' - olyan épület mely általában kis mennyiségű boldogságot biztosít és nem kell úttal összekötni a városházával.<br />
'''Decoration''' - building, usually small one that provides happiness and doesn’t need to be connected to the city hall by road.<br>
'''Deposit''' - goods deposits are available on continent map. You need them to boost production of specific good. <br>
'''Diamonds''' - premium currency of Forge of Empires. <br>


==E==
==E==
'''Easter Eggs''' - resources used in Easter Event.<br>
'''Egyezkedés''' - A konfliktus vagy találkozó békés megoldása némi termék elköltése árán.<br />
'''Event''' - time-limited in-game feature which usually allows players to get some special prizes. <br>
'''Egységek''' - katonák és zsoldosok akik érted harcolnak a csatákban.<br />
'''Expansion''' - used to enlarge the available building space of the city. every expansion consists of 16 tiles.<br>
'''Esemény''' - olyan játékbeli tartalom, mely időkorlátos és általában speciális jutalmat kaphatnak ezalatt a játékosok.<br />
 


==F==
==F==
'''Forge Points (FP)''' - special resource needed to research technologies and level up Great Buildings.<br>
'''Forge Pont (FP)''' - speciális eszköz a játékban ami a technológiák kutatásához és Nevezetes épületek fejlesztéséhez használható.<br />
'''Független egységek''' - egységek amiket az Alcatraz termel, küldetések, Céhexpedíciók. Céh-csatatér, különleges épületek adnak vagy eseményeken nyersz.<br />


==G==
==G==
'''Great Building (GB)''' - special buildings that give your city certain bonuses and can be leveled up by Forge Points.<br>
'''Gazdasági épület''' - olyan épület mely alapanyagot termel.<br />
'''Guild Expedition (GE)''' - cooperative feature where you and your guildmates fight your way through a number of battlefields to get ahold of rewards and guild power.<br>
'''Gyémántok''' - a Forge of Empires prémium fizetőeszköze.<br />
'''Good building''' - building that produces resources like: lumber, marble, iron.
'''Good deposit''' - goods deposits are available on continent map. You need them to boost production of specific good<br>
'''Guild''' - group of players working together to achieve certain bonuses.<br>
'''Guild vs Guild (GvG)''' - cooperative feature where you and your guildmates fight to expand your guild's territory and hold on to it.<br>


==H==
==H==
'''Happiness''' - indicator that shows you how happy your citizens are - more happiness means your workers will be more productive.<br>
'''Húsvéti Tojás''' - a Húsvéti esemény alatt használt eszköz.<br />


==I==
==J==
'''Inventory''' - place where you can store items acquired from quests, events and Guild Expeditions like special buildings, blueprints, seasonal currency, Forge Points packages etc. You can also check how many goods you have in your storage here. You cannot store here any buildings that were already built.<br>
'''Jegyek''' - fizetőeszköz, mely a Nyári esemény alatt a nyári Kaszinóban volt használható.<br />
 
==K==
'''Katonai épület''' - olyan épület melyben a katonai egységeket tudod kiképezni.<br />
'''Kontinenstérkép''' - egy világtérkép tele tartományokkal, amiket megszerezhetsz, így különféle jutalmakat kapva, illetve küldetéseket megoldva.<br />
'''Kor''' - az előrehaladás a játékban részekre van bontva, melyeket koroknak neveznek. Ezek láthatók a kutatási fán.<br />
'''Kulturális épület''' - olyan épület mely boldogságot biztosít és úttal kell összekötni a városházával (nem úgy, mint a dekorációkat).<br />
'''Kutatási fa''' - hogy előre tudj haladni a játékban fel kell oldanod technológiákat, ezek a Kutatási fán érhetők el. <br />
'''Küldetések''' - speciális feladatok, melyeket megoldva jutalmat kaphatsz.<br />
 
==L==
'''Lakóépület''' - olyan épület mely népességet ad a városnak.<br />
'''Lelőhely''' - a termékek lelőhelye a kontinenstérképen található. Megszerzésük után bónuszt adnak az adott terméknek.<br />


==M==
==M==
'''Market''' - place where you can trade your goods with other players or merchants.<br>
'''Medálok''' - bajnokságokból, néhány Nevezetes épületből vagy speciális épületekből kapható eszköz, illetve korlépésekkor kapott csomagból is szerezhetők.<br />
'''Medals''' - resources gained from tournaments or special buildings. <br>
'''Military building''' - building that allows you to recruit battle units.<br>


==N==
==N==
'''Negotiation''' - peaceful way of solving an encounter or conflict by spending some goods.<br>
'''Napi kalkuláció''' - minden nap végén, a napi kalkuláció során, a Céh vs. Céh haderő, a Céhexpedíciós haderő és a Hírességek csarnoka haderő ki lesz fizetve, és a támadási védelem meg lesz szüntetve.<br />
'''Nem független egységek''' - olyan egységek melyek katonai épületekben lettek kiképezve.
'''Népesség''' - A város lakóinak száma.<br />
'''Nevezetes épületek (GB)''' - speciális épületek, melyek különféle bónuszokat adnak a városodnak, emellett fejleszthetők Forge Ponttal.<br />
'''Nyersanyagok''' - pénz, alapanyag, medál, termékek, gyémánt, és egyéb speciális fizetőeszközök.<br />


==P==
==P==
'''Power''' - resource collected by guilds to get boosts that can be gained from Guild vs Guild, Guild Expeditions and special buildings.<br>
'''Piac''' - az a hely ahol el tudod cserélni a termékeidet más játékosokkal vagy kereskedőkkel.<br />
'''Population''' - number of citizens in your city.<br>
'''Presztízs''' - A presztízs a céh szintjéből és a napi haderőpontból számolódik. Ez adja meg a globális helyezést.<br />
'''Prestige''' - Prestige is calculated from the level of a guild and the daily power. It is used for the global guild ranking.<br>
'''Push''' - a push azonosító egy olyan azonosító mely legfőképpen arra van használva, hogy más azonosítóknak segítsen míg a játék többi részét elhanyagolja. Push azonosító használata előnyhöz jutást jelent a játékban és tiltott.<br />
'''Production building''' - building that produces supplies. <br>
'''PvP bajnokság''' - heti bajnokság, melyben a játékosok meg tudnak mérkőzni egymással.<br />
'''Province''' - small part of the continent map which gives special rewards when acquired. <br>
'''Push''' - a push account is an account that is mainly used to help another account while neglecting other parts of the game. Operating a push account or knowingly benefiting from it is forbidden. <br>
'''PvP tournament'''- weekly challenge that allows players to compete agains each other.<br>
 
==Q==
'''Quests''' - special tasks that need to be done in order to get some prize. <br>


==R==
==R==
'''Resources''' - coins, supplies, medals, goods, Diamonds an other special currencies.<br>
'''Raktár''' - az a hely ahol tárolhatod a küldetésekben, eseményekben és Céhexpedíciókban megszerzett tárgyakat, mint például speciális épületek, tervrajzok, ideiglenes fizetőeszközök, Forge Pont csomagok, stb. Megtekintheted itt, hogy mennyi terméked van jelenleg. Már leépített épületeket nem tudsz visszahelyezni ide, kivéve a speciális épületeket, melyeket az "Épületraktározás" segítségével újra ide tudsz helyezni.<br />
'''Research Tree''' - to progress you need to unlock technologies available in Research Tree. <br>
'''Raktárépület''' - olyan épületek mely olyan nyersanyagokat termelnek mint például: fa, márvány, vas. <br />
'''Residential building''' - building that provides you citizens to work in your city. <br>
'''Rendelkezésre álló népesség''' - a munkanélküli lakosság száma.<br />


==S==
==S==
'''Sector''' - special assignments from your advisors that you need to complete to get special prizes. <br>
'''Support''' - önkéntesek csoportja, akik segítik a játékosokat a támogató rendszeren keresztül.<br />
'''Stars''' - resources used in Winter Event.<br>
'''Szektor''' - A tanácsadók által adott speciális feladat, melyet végrehajtva speciális jutalmakat kaphatsz.<br />
'''Support''' - group of volunteers helping other players via our support system.<br>


==T==
==T==
'''Tower''' - represents outgoing tournament and allows participants to check their current ranking.<br>
'''Találkozó''' - Az a hely a céhexpedíciós térképen ahol harcolni vagy egyezkedni tudsz.<br />
'''Team/FoE Team''' - supporters, forum moderators and other volunteers that help players on every day basis.<br>
'''Tartomány''' - a kontinenstérkép egy kis része, ami speciális jutalmad ad, ha megszerzed.<br />
'''Tickets''' - resources used in Summer Casino during Summer Event.<br>
'''Teljesítmények''' - különböző eredmények elérésekor kaphatók, a játékban történő előrehaladásod mutatják meg.<br />
 
'''Terjeszkedés''' - felhasználó, hogy megnöveld a beépíthető területet a városban. Minden terjeszkedés 16 mezőt tartalmaz.<br />
==U==
'''Termék lelőhely''' - a termékek lelőhelye a kontinenstérképen található. Megszerzésük után bónuszt adnak az adott terméknek.<br />
'''Units''' - soldiers and machinery that fight for you in battles.<br>
'''Tervrajzok''' - azon tervrajz részek, melyek szükségesek a Nevezetes épületek megépítéséhez.<br />
'''Unattached units''' - units produced by Alcatraz, gained as quest rewards or won in events. <br>
'''Torony''' - A folyamatban lévő bajnokságot szimbolizálja, és minden résztvevő itt tudja megnézni a pillanatnyi rangját.<br />

A lap jelenlegi, 2020. november 12., 11:20-kori változata

#ABCDE FGHI MNO PQRST U#

B

Boldogság - egy mutató, mely azt jelzi milyen elégedettek a városod lakói - nagyobb boldogság azt jelenti, hogy a munkások többet termelnek.

C

Céh - játékosok csoportosulása, akik együtt dolgoznak, hogy egyre több bónuszt tudjanak megszerezni.
Céh haderő - Erőforrás, melyet a céh gyűjt, hogy bónuszokat szerezzen és ami a Céh vs Céh csatákból, a Céh expedícióból vagy speciális épületekből kapható.
Céh vs. Céh (GvG) - kooperatív játékelem, ahol a céhtársakkal együtt kell harcolni, hogy kiterjeszthesd és megtartsd céh területét.
Céhexpedíció (GE) - kooperatív játékelem, melyben a céhtársakkal együtt kell átküzdened magad számos harcmezőn, hogy jutalmat és céh haderőt szerezz.
Csapat/FoE csapat - supporterek, moderátorok és más önkéntesek akik segítik a játékosokat. Csillagok - fizetőeszköz, mely a Téli esemény alatt volt használható.

D

Dekoráció - olyan épület mely általában kis mennyiségű boldogságot biztosít és nem kell úttal összekötni a városházával.

E

Egyezkedés - A konfliktus vagy találkozó békés megoldása némi termék elköltése árán.
Egységek - katonák és zsoldosok akik érted harcolnak a csatákban.
Esemény - olyan játékbeli tartalom, mely időkorlátos és általában speciális jutalmat kaphatnak ezalatt a játékosok.

F

Forge Pont (FP) - speciális eszköz a játékban ami a technológiák kutatásához és Nevezetes épületek fejlesztéséhez használható.
Független egységek - egységek amiket az Alcatraz termel, küldetések, Céhexpedíciók. Céh-csatatér, különleges épületek adnak vagy eseményeken nyersz.

G

Gazdasági épület - olyan épület mely alapanyagot termel.
Gyémántok - a Forge of Empires prémium fizetőeszköze.

H

Húsvéti Tojás - a Húsvéti esemény alatt használt eszköz.

J

Jegyek - fizetőeszköz, mely a Nyári esemény alatt a nyári Kaszinóban volt használható.

K

Katonai épület - olyan épület melyben a katonai egységeket tudod kiképezni.
Kontinenstérkép - egy világtérkép tele tartományokkal, amiket megszerezhetsz, így különféle jutalmakat kapva, illetve küldetéseket megoldva.
Kor - az előrehaladás a játékban részekre van bontva, melyeket koroknak neveznek. Ezek láthatók a kutatási fán.
Kulturális épület - olyan épület mely boldogságot biztosít és úttal kell összekötni a városházával (nem úgy, mint a dekorációkat).
Kutatási fa - hogy előre tudj haladni a játékban fel kell oldanod technológiákat, ezek a Kutatási fán érhetők el.
Küldetések - speciális feladatok, melyeket megoldva jutalmat kaphatsz.

L

Lakóépület - olyan épület mely népességet ad a városnak.
Lelőhely - a termékek lelőhelye a kontinenstérképen található. Megszerzésük után bónuszt adnak az adott terméknek.

M

Medálok - bajnokságokból, néhány Nevezetes épületből vagy speciális épületekből kapható eszköz, illetve korlépésekkor kapott csomagból is szerezhetők.

N

Napi kalkuláció - minden nap végén, a napi kalkuláció során, a Céh vs. Céh haderő, a Céhexpedíciós haderő és a Hírességek csarnoka haderő ki lesz fizetve, és a támadási védelem meg lesz szüntetve.
Nem független egységek - olyan egységek melyek katonai épületekben lettek kiképezve. Népesség - A város lakóinak száma.
Nevezetes épületek (GB) - speciális épületek, melyek különféle bónuszokat adnak a városodnak, emellett fejleszthetők Forge Ponttal.
Nyersanyagok - pénz, alapanyag, medál, termékek, gyémánt, és egyéb speciális fizetőeszközök.

P

Piac - az a hely ahol el tudod cserélni a termékeidet más játékosokkal vagy kereskedőkkel.
Presztízs - A presztízs a céh szintjéből és a napi haderőpontból számolódik. Ez adja meg a globális helyezést.
Push - a push azonosító egy olyan azonosító mely legfőképpen arra van használva, hogy más azonosítóknak segítsen míg a játék többi részét elhanyagolja. Push azonosító használata előnyhöz jutást jelent a játékban és tiltott.
PvP bajnokság - heti bajnokság, melyben a játékosok meg tudnak mérkőzni egymással.

R

Raktár - az a hely ahol tárolhatod a küldetésekben, eseményekben és Céhexpedíciókban megszerzett tárgyakat, mint például speciális épületek, tervrajzok, ideiglenes fizetőeszközök, Forge Pont csomagok, stb. Megtekintheted itt, hogy mennyi terméked van jelenleg. Már leépített épületeket nem tudsz visszahelyezni ide, kivéve a speciális épületeket, melyeket az "Épületraktározás" segítségével újra ide tudsz helyezni.
Raktárépület - olyan épületek mely olyan nyersanyagokat termelnek mint például: fa, márvány, vas.
Rendelkezésre álló népesség - a munkanélküli lakosság száma.

S

Support - önkéntesek csoportja, akik segítik a játékosokat a támogató rendszeren keresztül.
Szektor - A tanácsadók által adott speciális feladat, melyet végrehajtva speciális jutalmakat kaphatsz.

T

Találkozó - Az a hely a céhexpedíciós térképen ahol harcolni vagy egyezkedni tudsz.
Tartomány - a kontinenstérkép egy kis része, ami speciális jutalmad ad, ha megszerzed.
Teljesítmények - különböző eredmények elérésekor kaphatók, a játékban történő előrehaladásod mutatják meg.
Terjeszkedés - felhasználó, hogy megnöveld a beépíthető területet a városban. Minden terjeszkedés 16 mezőt tartalmaz.
Termék lelőhely - a termékek lelőhelye a kontinenstérképen található. Megszerzésük után bónuszt adnak az adott terméknek.
Tervrajzok - azon tervrajz részek, melyek szükségesek a Nevezetes épületek megépítéséhez.
Torony - A folyamatban lévő bajnokságot szimbolizálja, és minden résztvevő itt tudja megnézni a pillanatnyi rangját.